Arquivo para abril, 2010

Playground/Spielwiese

A visita do nosso amigo Sávio Steele (www.canilitapuca.com.br) e sua namorada Camilla nos proporcionou uma excellente oportunidade de fotografar nossos cães com quem entende do assunto. Muito obrigado Sávio e Camilla.


Ch. Internacional Silkrock Dream of my Life, mãe da A-Ninhada


Superfly’s Organza, Ch. Br., a minha importada da Alemanha


Dário, Ariella, Attaris, Ardouisur, Amitiel, Amarushaya e eu


Amarushaya e eu


Ariella, desconfiada


Achaiah e Amitiel

Comentários (1) »

Banho de Sol/Sonnenbaden

Hoje fez um dia linda, tivemos a visita de Sávio e Camilla, ótimos fotógrafos. Aproveitamos para soltar os filhotes no jardim grande e estes aproveitaram para brincar até cair num profundo sono.

Heute hatten wir einen wunderschoenen Tag und Besuch von unseren Freunden Sávio e Camilla, beides ausgezeichnete Fotografen. So liessen wir die Kleinen im grossen Garten frei, wo sie herumtobten, bis sie todmuede waren.

Comentários (2) »

65 dias/65 Tage

Um bom exercício é colocar os filhotes na mesa. Para quem pretende apresenta-los em exposições, é obrigatório. Assim estamos treinando e conseguindo algum sucesso, embora longe da perfeição! Aqui estão as fotos (aquelas na mesa no sol, feitas 2 dias mais tarde, por Sávio Steele, Sony H50):

AMITIEL

ARIELLA

ATTARIS

AMARUSHAYA

ACHAIAH

ARDOUISUR

Wir ueben, aber es ist wirklich nicht einfach; auch das Fotografieren nicht. Das Resultat ist etwas besser, als vor 20 Tagen, aber noch lange nicht perfekt. Das Wichtigste ist sicher, dass es allen bestens geht. Sie fressen wahre Unmengen, toben den ganzen Tag im Freien und schlafen dafuer die ganze Nacht durch. Eine tolle Bande und ich bin froh, dass ich noch von keinem Abschied nehmen muss!
Die auf dem Tisch in der Sonne gemachten Fotos sind 2 Tage aelter, von Sávio Steele, Sony H50.

Comentários (1) »

Aberto/Eroeffnet

Neste fim de semana conseguimos inaugurar a área externa. Parou de chover e a grama cresceu e secou. Assim os filhotes podem fazer novas experiências, em ambientes e pisos diferentes, tomar sol ou ficar na sombra, correr à vontade ou dormir, ficar com a mãe e a tia Zazá ou brincar sozinho, descobrindo “o mundo”.

Nossa casa com a “nova área”/Unser Haus mit dem “neuen Platz”

Sombra na varanda com a rampa/Schattenplatz und Rampe auf die Wiese

Pisos diferentes, cimento, caixa de areia, ladrilho e grama/Verschiedene Boeden

O mais interessante, a grama/Hochinteressant, das Gras

Acostumar a barulhos – o laticínio fica logo de lado/Gewoehnung an fremde Geraeusche und Laerm

Dieses Wochenende konnten wir endlich das neue Aussengehege einweihen. Es hat aufgehoert zu regnen und der Rasenplatz ist abgetrocknet. So haben die Kleinen nun die Gelegenheit, verschiedene Boeden kennenzulernen, Zement, Sandkasten, Gras, rauhe und glatte Platten, Sonne oder Schatten waehlen, herumrennen oder schlafen, mit der Mutter oder Tante Zazá spielen. Alles so, wie es jedem Einzelnen gefaellt. Es ist herrlich einfach zuzuschauen!

Comentários (2) »

Enfim, todos juntos/Endlich, alle zusammen

Com a primeira dose de vacina tomada, abrimos mais um espaço para os filhotes. Podem agora tomar um pouquinho de sol, se quiseram e, principalmente, conviver com nossos outros cães que vivem soltos em nossa casa. Acho que tudo mundo adorou!!

Dreamy mamãe, tia Zazá e esta “estranha no ninhno”, Crystal, Dário’s Frenchie

Frueh uebt sich, wer mit einer Frenchie Freundschaft haben will!!

…..und dann erst noch in diesem “Zustand”/…..e ainda nesta situação

Brincar com mamãe ainda é o mais interessante

Nach der ersten Impfung haben wir noch einen weiteren Welpenplatz eroeffnet, wo sie wenn sie wollen auch sonnenbaden koennen. Und vor allem alle unsere Haushunde kennenlernen – ich glaube, alle haben es genossen!

Comentários (2) »

Na mesa com 45 dias

Com 45 dias de idade, na quarta-feira passada, colocamos os filhotes pela primeira vez na mesa. Eles precisam aprender cedo, para “fazer bonito” nas exposições. Cães de pequeno e até médio porte, o que é o caso do Whippet, são apresentados para o árbitro primeiramente na mesa, para que o juiz consegue com mais facilidade examinar o cão. Depois disso, é claro, o cão vai para o chão, para ver como ele anda.

Assim, certo que alguns da A-Ninhada entrarão em pista já daqui a 80 dias na classe “Inicial”, precisamos acostumar e trainar. No início eles não gostam, ficam com medo e até não querem ficar de pé. Vejam as fotos:

AMITIEL, o macho (disponível)


AMARUSHAYA (reservada)

ARIELLA (reservada)

ACHAIAH (reservada)

ATTARIS (disponível)

ARDOUISUR (reservada)

Comentários (1) »

Dog Shows/Exposições

É a continuação do post anterior “Showdogs”. Neste eu escrevi que gosto de participar destes eventos e que são importantes para a criação de cães de todas as raças.

Para os expostitores é uma oportunidade de comparar seus cães com outros da mesma raça. Mas é ao mesmo tempo uma “reunião” de amigos e conhecidos que sempre traz novidades e muitas informações. Todos que participam tem um grande conhecimento sobre a criação e apresentação de cães e sempre se aprende algo novo, recebe um conselho e/ou uma crítica construtiva.

Estes eventos são aberto ao público e a entrada é sempre franca. Quem pensa em adquirir um cão, mas se sente inseguro no que diz respeito à raça, é uma oportunidade singular de se orientar, comparar e avaliar se o cão pretendido é realmente aquele que se tinha em mente. Geralmente os expositores tem o maior interesse de ajudar. Só no momente que antecede a entrada em pista, um expositor não pode estar muito feliz se você se aproxima para “bater um papo”.

Aconselho para todos, que visitem uma exposição antes de decidir pela aquisição de um cão, que geralmente acompanha o novo dono por mais de 10 anos.

Nestas exposições você encontra “a nata” da criação de todas as raças, na grande maioria criadores muito experientes e que criam com muito sucesso.

O ano todo tem exposições em todo território nacional e tenho certeza que você vai achar uma perto de você. Para saber local e data eu uso o site Dogshow (www.dogshow.com.br) que permite o acesso ao calendário de eventos para pessoas cadastradas. O cadastramento é gratuito; aproveite!

Comentários (1) »

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.